Đăng nhập Đăng ký

tính toán từng li từng tí Tiếng Trung là gì

phát âm:
"tính toán từng li từng tí" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 锱铢必较
  • tính     倂 请 并 姓 性 并 摒 算 请 鉼 并 筭 狌 幷 ...
  • toán     拨 拨子 股 hai toán thổ phỉ 两股土匪 起 数学 Hoa La Canh làm nhân viên trợ...
  • từng     挨 kiểm tra vệ sinh từng nhà ; từng hộ. 挨 门挨 户地检查卫生。 曾; 曾经 惯常 每...
  • li     市厘 xem ly Li 厘 ...
  •      柴 媲 眦 淅 鐻 渍 痹 萆 桜 比 伺 𦡜 臂 芘 积 鐾 箅 子 訿 淠 眦 庳 胔 㜽 痹 赀 畁 畀 訾 枲 细 积 赀 渍 濞 庇 ...
  • tính toán     擘画 筹 tính toán chuyện ăn uống, lương bổng cho quân binh. 筹饷(筹划军饷)。 忖量...
  • từng tí     点滴 ...
  • từng li từng tí     点滴 毫末 tranh nhau từng li từng tí. 毫末必争 书 涓滴 từng li từng tí đều...
Câu ví dụ
  • 经常听得到他们说“我不爱钱”,一副对钱无所谓的态度,实际上比任何一个人都爱钱,骨子里锱铢必较,巴不得占尽全世界的小便宜。
    Thường nghe thấy họ nói "tôi không yêu tiền", với thái độ không màng bận tâm tiền bạc, trên thực tế thì yêu tiền hơn bất cứ ai, trong thâm tâm thì tính toán từng li từng tí, chỉ mong ăn hết phần thiên hạ.